(English below)

第2回復興祭
御船町恐竜博物館交流ギャラリー
「みふねっと会議」参加団体のオールみふね恐竜の郷復興プロジェクトが主催する復興祭に来ています。御船町の町長挨拶から始まり、被害状況パネル展示、復興に関する講和、演奏ステージ、御船町役場や教育委員会、小中学校校長や生徒が行うパネルディスカッション、たくさんの炊き出しもあります。「震災から3年目に思うこと」一緒に考えます。

【BULBY】バルビーは、市町村、社協、NPO等様々な支援団体との連携を大切に我らが熊本の復興を目指して活動しています。バルビーで実施するコミュニティ構築支援活動は、みなさまからの募金等で成り立っています。支援活動を継続するためにご支援よろしくお願いいたします。

Festival for rebuilding Mifune
Member organization of Mifune Network was the host. Town Mayor’s greeting, a talk, music, panel discussion by school educators, town officer, student, and residents, etc..
Thinking about coming third year from the disaster.

募金受付